Клуб эсперанто

Источник: 
Österreichischen Nationalbibliothek

Мы считаем, что этот снимок был сделан в 1920 году.

 

Комментарии

Библиотека, читальня и музей эсперанто

После установления советской власти в стране начинается бум изучения международного языка эсперанто, в котором теперь видели «язык мирового пролетариата». В ожидании скорейшей мировой революции оказалось, что это лучшее средство общения трудящихся всех стран — ведь изучать чужие языки трудно и дорого. Лев Троцкий назвал эсперанто «будущим языком интернационала» и приказал обучать ему красноармейцев во время подготовки похода на Польшу — предполагалось, что они освободят от буржуазного гнета всю Европу и будут там общаться с трудящимися. В Москве открывается Институт эсперанто, по всей стране возникают кружки, клубы и издания на этом языке.

г.Николаев

 

В 1916 адрес - Часовенная, 72; в 1925 - почему-то только столовая Союза Эсперантистов - ул. Республики, 15

На доме характерный узор "волна". Очевидно, не уцелел, а то бы, наверное, вспомнилось

 

Добавил в доп. фотографию 1920 года: молодые саратовские эсперантисты

Это здание находившееся на пересечении Радищева и Кирова (Никольская и Немецкая), на том месте где сейчас фонтан Мелодия (у СГАУ).

Характерные окончания колон и входной двери. Форма витражных окон на первом этаже, и волнистый узор. Всё это можно увидеть на этом здании на фото размещенных на данном сайте.

 

 

Похоже

Фрагмент http://oldsaratov.ru/photo/ulica-radishcheva-ot-prospekta-kirova

У сохранившейся "волны" слева - другая амплитуда, но это дело житейское, могли ремонтировать. Всё остальное, вроде, сходится. Осталось понять, какая улица - Радищева или Кирова (то бишь Республики). Пока (условно) поставил точку на Радищева.

Размеры витрин разные на Республике и Радищева,вероятнее Радищева поэтому.

Да,несомненно так и есть,место определено,спасибо Владислав.

 

Не в этом ли здании?

Не похоже. У Современника дверь широкая и двустворчатая, а там узкая, с одной створкой.

Ну дверь и переделать можно, а у клуба эсперантистов она довольно-таки широкая, кстати. Главное, адрес подходит (хотя необязательно это тот же самый магазин). Но вот я перечитал обсуждение выше и не понял: приводится фрагмент фото с Радищева, где витрины явно уже, и делается вывод, что клуб эсперанто тоже с Радищева. Видимо, как раз наоборот, с улицы Республики?

Со стороны  ул. Республики (проспект Кирова) окна другие. Фрагмент http://oldsaratov.ru/photo/nikolskaya-panorama

Файлы: 

Ясно. Мне показалось, что по Радищева они тоже уже, но, может быть, это из-за ракурса.

  Все это хорошо описано об эсперанто. Но вот в настоящее время нет никакого клуба. Последний "умер" в начале незабвенных 90-х просуществовав 20 лет.

Tre malĝoje kaj triste estas.

Ne estu malgaja, kamarado! Lernu la anglan - moderna lingua franca.Aŭ la ĉina, estonteco.

А где всё это хорошо описано (если вы говорите о Саратове 20-х годов)?

Интересно, что у вас за клавиатура с буквами " ĉ "  " ŭ "  и русскими???  ;))

В Греции (то бишь в интернете) всё есть :-)

Ne estu malgaja, kamarado! - это в переводе что-то типа "Не плачь, Маруся, пройдут дожди"?

Не грусти, товарищ! Изучай английский - современный lingua franca. Или китайскй -будущий.

"САРАТОВ, 30,IV [1911]. Произведен обыск у председателя местного общества эсперантистов подполковника в отставке Юнакова." http://starosti.ru/article.php?id=27376