Торговый дом "Наследники М.И. Боброва"
Добавлен Smil ср, 18/04/2018 - 21:12
Верхний базар, близь Александровской. В допах реклама магазина Иосифа Боброва.
Источник:
ГАСО
Мы считаем, что этот снимок был сделан между 1900-1917 годами.
Комментарии
один из корпусов
http://oldsaratov.ru/photo/28455
Очевидно, это он и есть, либо соседний, ближе к Александровской. Но вообще это рисунок, и в основном разделе ему не место.
1) Вообще-то там написано: близь Александровской
2) Это не рисунок. Это фотография после типографской обработки. Всё в том же стиле, как на дореволюционных адрес-календарях. На мой взгляд, вполне подходит для основного раздела.
1) "Близь" - понятие расплывчатое.
2) Почему вы так считаете? Что на это указывает? Я вот вижу обычный рисунок.
Квартал очень небольшой. Тем не менее, смысл указывать ориентир "близь" - это откуда удобнее и ближе добираться.
Если бы здание располагалось ближе к какой-нибудь другой ограничивающей его улице, то было бы "близь Московской", "близь Никольской" или ещё как-нибудь. А тут указан главный ориентир - Александровская.
Речь о двух разных магазинах - М.И. Боброва (а впоследствии его наследников) и I.М. Боброва (возможно, старшего сына, выделенного еще при жизни отца). Близ Александровской второй магазин, а на рисунке - первый. Ниже выдержки из адрес-календарей разных лет, разделы "Обувь" и "Шапки, шляпы и пр.":
Адрес-календарь 1900 года:
Адрес-календарь 1901 года:
Адрес-календарь 1910 года:
Адрес-календарь 1916 года:
О.М. и I.М. - очевидно, один и тот же человек, Осип/Иосиф Максимович. Максим Иванович, получается, был жив еще в конце 1899 (когда составлялся адрес-календарь на 1900 год), а в 1900 умер. Магазин его перешел жене (Е.К.) и младшим детям. Значит, здесь не ранее 1900. Ставлю нижней.
Согласен, Вы правы.
Данные о ТД "Наследники Боброва" за 1914 год.
ГАСО 4.1.3515
Hello ArtAga, you wrote : "
Боброва Н-ки, Верх. баз., обувь и шапки.
Бобровъ. тамъ-же, обувь.
Адрес-календарь 1916 года:
Бобровъ I. М., Верхній базаръ.
Т. /Д. Н ки М. И. Боброва, Цыганск., городск. корпусъ 6."
Please, do you know who is Боброва Н-ки ?
I need a genealogist to help me in my research... do you know one ?
Наследники Максима Ивановича Боброва (смотрите выше документ архивный):
вдова саратовского купца Екатерина Кондратьевна Боброва
дети:
саратовский купец Иосиф Максимович Бобров
подпоручик Андрей Максимович Бобров
купеческий сын Калистрат Максимович Бобров
1897 год . Калистрат Максимович Бобров. (1876-1898)
"Н-ки" means "наследники", that is Bobrov's heirs.
Это, скорее всего, литография по фотографии. Найдем фотку эту, можно будет убирать в допы к ней
Было бы очень полезно прочитать номер корпуса на 2й дополнительной. Тот, который остался справа за изгибом.
Увы, номера нет.
Спасибо.
За неимением других возможных вариантов остается предположить, что это Городской корпус №6 (второй по Цыганской от Александровской).
Надежда, подскажите, я правильно прочел, что фирма существует с 1868 года?
да.
Купец Максим Иванович Бобров упоминается как член городской думы в адрес-календарях 1893 и 1895 годов. В 1898 не упоминается, в 1900 магазин обуви и шапок на Верхнем базаре принадлежит уже I.М. Боброву. Предлагаю сократить датировку до 1895-99.
На рекламе написано: существует с 1894 года, на это и опиралась в нижней дате.
Это я понял, но в 1894 М.И. Бобров был еще жив, очевидно.
Upd Проверил более поздние адрес-календари - там есть "Наследники М.И. Боброва" отдельно от I.М. Боброва, так что верхнюю менять не стоит.
1895г. Угол Александровской, по Цыганской улице, 2-й корпус, угловая лавка
Thanks for your advice, which I will very probably follow! I thank you so much for all informations ! The story told to me is that my grandfather Benjamin (born in 1898) took refuge in France during the revolution of 1917. Before leaving Saratov, he would have agreed with his brothers and his sister that each flee by their own. means, and to meet one day in Paris. Unfortunately for Benjamin, he never found them, and he was desperate. He's been looking for them all his life. In Paris, he was a taxi driver. He married a Franco-Russian (French born in Russia), also a refugee. I discovered in an adminitrative Family Booklet the names of Benjamin's parents ("Joseph and Alexandra Bobrov from Saratov") but that's it. It is also said in my family that one of Benjamin's brothers was a soldier, and that he might have joined the White Army. It is also said that Joseph and Alexandra would have remained in Russia. Benjamin had only one son, Serge Vladimir Bobroff, my father.
I think there must have been others Joseph Bobrov in Saratov at that time, it could be a common name. So I have to check ...
The name Joseph isn't that common, so I don't think there was another Joseph Bobrow in Saratov.
Ok :)
ODILE, if it's not a military secret :-) where are you from?
From France (thanks too for the music)
C'est la première fois que j'rencontre un bon anglais chez une francophone :-)
upd: Le Canada ne compte pas
merci
Магазин Иосифа Максимовича Боброва. Верхний базар, угол Цыганской и Мясницкой.
Thank you once again. I am loking for informations about my ancestors since more than 15 years (I'm 42 years old).
Personnaly, I am a socio anthropologist.
Our disciplines are related.
I would like to come to Saratov with my brother. I wrote to the Saratov Archives to ask for access to the texts, but I never received a reply. I would be delighted to meet you, your team, you are doing a great job.
I started a Family tree thanks to your help all, if it can help I can send the picture. I have no proof of the existence of Nicolas and Constantin, Joseph's children because there are unverified oral sources too... As I wrote to ArtAga, i need the help of a genealogist to go further. If you know one... thank you !!
После революции (НЭП, 1924 г.). Объявление мануфактурного магазина под фирмой "Петр Мулин и Иосиф Бобров в Саратове" об открытии в городе торговли мануфактурными товарам и пряжей.
Александровская ул. близ Цыганской, корпус 5, лавка 2
На довоенный манер объявление продублировано по-немецки.
Hello, I hope everyody on your team is well. After the beginning of the war, i would'nt disturb. I mean, it was touchey, but i don't care respect of research. How are you ? Are you still working in your project ?
We are :). So-so, thank you. What about you?
!!!!! Админам: надо все осуждение по Бобровым в тему на форум перенести, оставив ссылку на нее в комменте первом.
https://oldsaratov.ru/forum/nasledniki-maksima-ivanovicha-bobrova#gsc.tab=0
Слегка перефразируя, "Аристократ - правильно ористократ, Ори юзер хоть сто крат, хоть двести - админы его не услышат."
Как говорится в старом анекдоте про тещу, "умерла так умерла": https://oldsaratov.ru/comment/203176#comment-203176. А также "не плюй в колодец", "как аукнется, так и откликнется" и прочие народные мудрости.
P.S. Ну и как минимум надо вежливо просить, не забывая "волшебное слово", а не в приказном порядке.
Ага, то есть админы сайта руководствуются личными предпочтениями в исполнении своих обязанностей, и при этом ужасно обижаются, когда их считают мудаками? Прекрасно, прекрасно.
P.S. Я тебе не только в колодец, я тебе после этого и в морду плюну.
Наши "обязанности" добровольные. И выполнение пожеланий каждого юзера по первому чиху в них не входит, между прочим. А за свои слова надо отвечать (тебя тоже касается).
P.S. Только монитор заплюешь, воен интернетный.
P.P.S. Прошу остальных старших редакторов (Жабкина, Миху, crazybonaqua, кто там сейчас ещё?) прояснить нам этот момент - высказанная Артагой позиция является и их позицей тоже?
Я говорил только за себя. Мне сказали "я для вас умерла" - ну ОК. Это в обе стороны работает.
Совершенно верно, для личности Артема - не помню фамилии , умерла. Но увы, эта личность - модератор сайта. И будьте любезны выполнять свои обязанности!
Иначе буду вынуждена обратиться с жалобой на неисполнение своих обязанностей старшим модератором к владельцу сайта.
Вежливо обращаюсь к людям, которые уважает других.
поведение старшего таким не назовешь.
плюнул в участников сайта именно старший админ.
Ветка про семью перенесена в https://oldsaratov.ru/forum/nasledniki-maksima-ivanovicha-bobrova
The topic branch about the family moved to https://oldsaratov.ru/forum/nasledniki-maksima-ivanovicha-bobrova
К участникам конфликта: у старших модераторов нет никаких "обязаностей", они тратят своё личное время и ничего не получают взамен. Давайте будет чуть более уважительными и снизим градус.
Благодарю, но с коммента №8 надо перенести.
Ошибаешься. Права и статус, связанные с должностью, подразумевают обязанности.
Absolument. La traduction difforme mes propos.
bonjour, il semble que mes propos sont déformés par le traducteur et je vous présente mes excusespapa
je n'ai jamais écrit ven, 29/09/2023 - 02 :54
Je ne comprends pas. Je ne sais pas ce qu’il se passe.