Вокзал

Памятник Дзержинскому установлен в декабре 1939 года .Можно поставить нижнюю дату.

Трамвай, если верить Википедии, убрали с площади в конце 1949. Сложно сказать, есть ли здесь троллейбусные линии... По "пальме", мне кажется, можно ограничить датировку 50-ми.

А телевышку от сюда не должно было видеть, или ее пока еще нет?

Определение  даты съемки можно начать с "верхней" даты. До 1977 г. Когда   фигуру повернули к вокзалу спиной.

Пальма душевная. Дореволюционная ещё традиция сооружать такие клумбы прерывается в 60-х. Согласен с Артёмом - в кадре 50-е.

Если сравнить обсуждаемый снимок вот с этим, где на клумбе надпи сь 40 лет Октября, то на снимке с клумбой, который можно уверенно датировать 1957 годом, кроны деревьев более полные. И вокруг сквера установлена низкая ажурная решетка.  Прилагаю. На обсуждаемом снимке - деревца совсем молодые. А решетки нет совсем. Так как углова тумба с шаром была бы видна. Предлагаю дату по деревьям -примерно 1952-53 - нижняя дата. И 1977 - когда фигуру повернули - верхняя.

Поставил нижнюю дату - "1952 год" - по деревьям, на что совершенно верно указал mark

Поставил верхнюю дату - "1957 год" - по полукруглому порталу над дверями центрального входа. Начиная с 1958 года он уже прямоугольный.