Цирк перед реконструкцией

вот это знак висит! Первый раз такой вижу! Интересно что он обозначал? Обгон разрешен? или ещё что-то?

"Из первых объектов, построенных в период 1931-1933 годов, архитектурно-строительные качества которых выгодно отличаются от предыдущих строений, следует назвать цирк на углу проспекта имени Кирова и площади имени Чернышевского (архитекторы Диваков, Лихтентул, Старкмет и Степной).
Хотя специфическое назначение здания продиктовало его необычную форму, тем не менее в архитектуре цирка еще заметно некоторое влияние конструктивизма. Более существенным и досадным следует считать неудачное расположение его на участке, лишенном разгрузочной площадки перед зданием, что создает осложнения в благоустройстве прилегающей территории, а также в организации уличного транспорта и пешеходного движения".

Бондарь Н.А., Стешин И.Н. Саратов. - Москва, 1951 г.

Заменил на более широкий скан. Негатив № 9115 в архиве ГАСО датируется 1955 годом. Верная ли дата?