Меловая гора в Завокзалье

Мы считаем, что этот снимок был сделан в 1925 году.

Сказали "Спасибо!"

 

Комментарии

Да, очевидно.

Один, эти фотки из моей коллекции.

Это карьер за вокзалом

Файлы: 

Поднимался сегодня по завокзальной горе, сделал фотографию:

Думаю, это то место. Ракурс немного не тот, сравнивать на месте с оригиналом возможности не было. Стенка карьера стала более пологой и заросла травой, а вот оползень на противоположной горе остался почти таким же.

Я не знаток немецкого языка, но гугл подпись "Kreideberge bei Saratow" переводит как "Меловые горы в Саратове", а не перед ним. Порода в карьере не чистый мел, как в Хвалынске, это скорее мергель, но он весьма светлый, и если уж как нибудь называть её, то именно мел, не песок и не глина...

Выше приводилась фотография явно из этой же серии и с такой же датой, на которой предположительно место, находящееся в получасе ходьбы от этого

Судя по словарям, bei - это "под", "у", "возле". Похоже, действительно оба фото - и это, и http://oldsaratov.ru/photo/5258 - сняты в Завокзалье.

Здорово! Спасибо, mo2s .

Видимо, в раздел "Саратов" надо перенести.

Пожалуйста! Всегда рад пристроить бездомную гору!
 

Перенес.