Дети

Беково. Ученики в школе по ликвидации неграмотности

Галина Никитина: "Мама - во втором ряду снизу, третья слева (курточка с пестрым воротником) с учениками. Мама - преподаватель в школе по ликвидации неграмотности 1930-31 год. Село Беково где-то недалеко от Саратова. Очень много молодежи. В Саратове голод, а здесь, как пишет мама своей маме в Саратов: "Есть и хлеб и жиры" (письма сохранились)"

Колония Брунненталь (Кривояр). Школьно-молитвенный дом

Описание из источника: According to Mrs. Becker and Marie (Greenwald) Bandey, this photograph was taken in 1907 in front of the Brunnental School when a large number of Brunnentaler's were leaving for the USA. It was a "farewell photo" for these families.

Перевод:
По словам mrs. Becker и Marie (Greewald) Bandey, эта фотография была сделана в 1907 году перед Бруннентальской школой, когда большое количество бруннентальцев уезжало в США. Это было «прощальное фото» для этих семей.

Страницы

Subscribe to RSS - Дети